E-Mail alerting in Wazuh can be configured here:
https://documentation.wazuh.com/4.0/user-manual/manager/manual-email-report/index.html
Be aware that when you are using a cluster setup to add these values to every single nodes ossec.conf as this will not get synchronized from master to worker like custom rules!